글터

언어

드래곤들의 언어는 가장 오래 된 의사 소통의 하나입니다. 드래곤들에 따르면, 이것은 외계인(outsider)의 언어에 이어 두 번째로 오래 된 언어이며, 모둔 필멸자들의 언어가 이것에서 유래했다고 합니다. 드래곤은 다른 종족에 비해 기록의 필요성이 훨씬 적기 때문에 글자가 정립된 것은 음성 언어가 탄생하고 오래 지나서일 가능성이 높습니다.

학자들은 드래곤 어의 글자가 난쟁이들의 룬(rune)의 영향을 받았을 가능성이 있다고 믿지만, 드래곤이 듣는 곳에서는 이 의견을 나타내지 않습니다.

많은 파충류 종족(코볼드, 도마뱀족(lizardfolk), 트로글로다이트)은 조잡한 드래곤 어를 사용하며, 이를 드래곤과의 친족 관계의 증거로 내세웁니다. 하지만 이들이 한때 드래곤의 제자였거나 드래곤의 노예였을 수도 있고, 드래곤과의 친족 관계를 날조하기 위해 드래곤 어를 쓰고 있는 것일 수도 있습니다.




기본 드래곤 어 단어

다음은 드래곤 어와 우리의 언어의 단어를 비교한 표입니다. (약어: adj.=형용사, adv.=부사, conj.=접속사, n.=명사, prep.=전치사, pron.=대명사, v.=동사)




공용어          드래곤 어       품사

가까운          leirith          adj., adv

가다            tethrisj         v

가방            waeth          n

가죽(모피)      molik           n

갑옷            litrix           n

검              caex           n

검다            vutha           adj.

겁 많은         faessi          adj.

곁              unsinti         prep

계곡            arux           n

고기            rhyaex         n

공기            thrae           n

구리            rach            n

그래서          zyak           adv, conj

그러나          shar            conj

그리고          vur             conj

그림자          sjach           n

금              aurix           n

나무            grovisv         n

나중            ghent          prep

난장이          tundar          n

날다            austrat         v

남자            sthyr           n

낮              kear            n

내일            earenk         n

냉혹한          vyth           adj.

너              wux            pron.

년(年)          eorikc          n

노란            yrev           adj.

노래            miirik          n

노움            terunt          n

녹색의          achuak         adj.

상승하다        hysvear         v

눈              sauriv          n

다수파          throden         n

~도 아닌       thur            conj

도끼            garurt          n

도둑            virlym          n

도망가다        osvith          v

도살하다        kurik           v

돌              ternesj         n

동굴            waere          n

동물            baeshra         n

두루마리        sjir             n

뒤              zarz            prep

드래곤          darastrix       n

땅              edar            n

또는            usv            conj

똑똑한          othokent         adj.

~로            ekes           prep

마법            arcaniss         n

마법사          levethix         n

마법이 걸린     levex           adj.

만약            sjek            conj

말하다          renthisj         v

망치            jhank           n

매수하다        durah          v

멀다            karif           adj., adv

멈추다          pok            v

멍청한          pothoc         adj.

못생긴          nurh           adj.

무기            laraek          n

물              hesjing         n

반인족          rauhiss         n

발톱            gix             n

밤              thurkear         n

번식하다        maurg          v

별              isk             n

배를 가르다     gixustrat       v

백금            ux             n

보다            ocuir           v

보물            rasvim         n

보석            kethend         n

불              ixen            n

불구의          thurgix         adj.

붉은            charir          adj.

비              oposs          n

비밀            irthos          adj., n

사악하다        malsvir         adj.

산              verthicha       n

선한            bensvelk       adj.

성직자          sunathaer       n

세기            ierikc          n

소수파          lauth           n

숙명            haurach         n

숲              caesin          n

쉬다            ssifisv          v

승리            vivex           n

식인귀(orge)   ghontix         n

신              urathear         n

아니오          thric           adv

아래            onureth         prep

아래쪽          vhir            prep

아름다운        vorel           adj.

아직            sjerit           adv

악마            kothar          n

안              persvek         prep

암흑 시각       sverak         n

앞쪽            ghoros         prep

약탈하다        thadarsh         v

언데드          kaegro         n, adj.

여자            aesthyr         n

여행하다        ossalur         v

예              axun           adv

오크            ghik            n

~와 이야기하다 ukris           v

요새            hurthi          n

요정            vaecaesin       n

용기            sveargith       n

우리            yth             pron

원하다          tuor            v

위              shafaer         prep

위쪽            svern          prep

~을 통해       erekess         prep

~을 위해       ihk             prep

위험            korth           n

은              orn             n

음식            achthend       n

이(齒)          oth             n

이름            ominak         n

인간            muntherk       n

작은            kosj            adj.

재              vignar          n

재산            noach          n

적              irlym           n

전쟁            aryte           n

젖소            rhyvos         n

전투            vargach         n

주다            majak          v

주술사          vorastrix       n

죽다            loreat          v

죽은            loex            adj.

죽이다          svent           v

지도자          maekrix         n

집              okarthel         n

창              ner             n

천사            athear          n

철              usk            adj.

청동            aujir           n

춤(추다)        vaeri           n, v

취하다(가지다)  clax            v

치료하다        irisv           v

친구            thurirl          adj., n

크다            turalisj         adj.

타다            valignat         v

평화            martivir         n

폭풍            kepesk         n

푸르다          ulhar           adj.

피              iejir            n

피 흘리다       valeij           v

하나, 한 존재    ir              n

혐오(하다)      dartak          n, v

화살            svent           n

활              vaex           n

흰              aussir          adj.

힘 센           versvesh       adj.




또 정령어 중 공기어(Auran)이나 불꽃어(Ignan)을 기록해야 할 때에도 드래곤의 문자를 사용합니다. 하지만, 드래곤 문자를 읽을 수 있다고 이 두 언어로 기록된 문헌을 읽을 수 있는 것은 아닙니다.

        서로 다른 종의 색 드래곤이 사용하는 언어네는 약간의 차이가 있습니다. 이 차이점은 방언과 비슷하며, 발음에도 약간의 차이가 있습니다. 이 강세의 차이가 대화에 장애가 되지는 않지만, 예를 들어 상대가 레드 드래곤이나 그린 드래곤에게서 드래곤 어를 배웠는지는 쉽게 알 수 있습니다. 서로 다른 종의 금속 드래곤 사이에도 방언이 존재하지만, 발음상의 차이는 없습니다. 드래곤 어는 수백 년, 혹은 수천 년 동안 변하지 않고 이어지고 있습니다.

        이 언어에는 수없는 어려운 협화음과 마찰음이 포함되어 있으므로, 대부분의 다른 생물은 이것은 매우 어렵게 여깁니다. 여기에는 인간들은 보통 치찰음이라 표현하는 소리(sj, ss, sv)와, 마치 가래 뱉는 소리 같은 것(ach)이 포함됩니다.

        다른 단어를 수식하는 단어는 피수식어 앞뒤에 위치합니다. 가장 중요한 수식어가 피수식어 앞에 오며, 더욱 강조하려면 피수식어 뒤에도 오게 됩니다. 드래곤 어로 크고 검고 악한 드래곤을 표현하면서 악하다는 데 강조를 두려면 “Malsvir darastrix turalisj vutha gethrisj leirith"라고 하거나 심지어 ”Malsvir darastrix turalisj vutha malsvir gethrisj leirith"라고 할 수도 있습니다.

        드래곤 어의 단어 대부분은 첫 음절에 강세 가 옵니다. 음성 언어에서 중요한 단어는 보통 단어의 앞뒤를 강조해 표현합니다. 문자 언어에서는 별표(*)와 비슷하게 생긴, 다섯 개의 선이 밖으로 뻗어나온 기호로 표시됩니다. 드래곤들은 자기를 표현할 때 이것을 가장 많이 사용합니다. 예를 들어, 드래곤 카라직스는 자신의 이름을 카아-라w-익스로 발음하고 *카라직스*라고 씁니다. 이 방식의 강조는 가끔 명령, 위협, 경고, 지적에 사용되기도 합니다.

        드래곤 어에는 “나의”나 “내 것”을 나타내는 단어가 없으며, 대신 정확한 뜻에 따라 몇 개의 접두어를 사용합니다. 말하는 드래곤이 자기의 소유물이라 주장하는 물리적 대상은 "veth"나 “vethi"로 시작합니다. 드래곤과 관계가 있는 개인(친구나 친척 등)은 ”er"나 “ethe"라는 접두어를 사용합니다. 그리고 다른 모든 소유에는 ”ar"나 “ari"를 사용합니다. 즉, 드래곤이 ”내 칼“이라거나 ”그 칼은 내 꺼야“라고 하려면, 그냥 ”vethicaex"(“vethi"에 칼이라는 뜻의 ”caex")라고 하면 되며, “arirlym”은 “나의 적”(“ar"에 적이라는 뜻의 ”irlym")이라고 번역됩니다. 다른 사람의 소유물을 지칭할 때에는 소유자의 이름이 “ar"나 ”ari"로 시작되는 하나의 단어에 포함되게 됩니다.




실용 드래곤 어

몇 가지 문장과 그 드래곤 어 번역을 적어 보았습니다.

Mialee, 저 못생긴 요정과 이야기 해 봐.

Mialee, ukris vaecaesin nurh.




저 요정이 말하길 우리가 원하는 마법의 검이 리치의 무덤에 있다는데.

Vaecaesin ner levex caex levex yth tuor persvek arikaegrowaere.




돈을 주면 그가 우리를 안내해 주겠대.

Vaecaesin tuor aurix clax yth ekess ariloexokarthel verthicha.




동굴은 악하고 위험해, 우리는 가야 해.

Sauriv waere korth. Yth *gethrisj*




닥쳐 멍청한 겁쟁아! 들어가자!

Thric ner, *pothoc* wux faessi! *Gethrisj* persv다!




Tordek, 네 도끼로 저 오크를 쳐.

Tordek, vargach ghik mrith aritordekgarunt.




레드 드래곤! 튀어!

Charir *darastrix*! *Osvith*!




Krusk는 죽었어. 용기있는 행동이었지.

Krusk loex. Loreat mrith *sveargith*.




그래, 불운했지만.

Axun malsvir arikruskhaurach.




이 금을 좀 세 봐! 내일이면 우린 왕이야!

Ocuir throden *aurix*! Earenk yth *maekrix*!




난 도둑이 아니야!

*Thric* virlym!




드래곤의 보물에 대한 비밀이 이 두루마리에 적혀 있어.

Ardarastrixrasvim irthos shafaer sjir.




주술사의 몸에는 드래곤의 피가 흐르지.

Aridarastrixiejir gethrisj persvek vorastrix.




제발 그 난장이의 배를 가르지 마.

Martivir thric gixustratt tundar.