글터

요즘 뭐 할일도 없고 해서... AD&D 몬스터 매뉴얼의 몬스터들을 하나하나 번역해볼까 합니다.... 심심하다...



Aarakocra

기후 / 환경: 열대 혹은 온대의 산악        
빈도 : 매우 귀함
조직: 부족
활동시간: 낮
식성: 육식        
지능 : 평균
성향: 중도-선
출현숫자: 1-10
이동: 분당 18피트, 비행 108피트(분당 90도씩 방향전환 가능)        
특수공격 : 낙하
크기: 중간(날개길이 20피트)
사기: 중간(11)

아라코크라는 가장 높은 산 위에서 그들의 삶을 바람과 함께 평화롭게 보내는 새 형태의 인간 종족입니다.

아라코크라의 키는 5인치 정도이고, 날개를 쭉 펴면 20피트 정도의 폭입니다. 날개의 중간쯤에에는 인간의 그것과 매우 비슷한 세 개의 손가락과 하나의 엄지손가락이 있습니다. 나머지 하나의 손가락은 날개의 길이만큼 확장되어 비행중에는 고정됩니다. 그 손은 물론 비행중에는 소용없지만, 아라코크라가 땅에 내려서서 날개를 접은 후에는 사람의 것 만큼이나 쓸모가 많습니다. 단단한 가슴뼈와 날개근육은 아라코크라에게 추가적인 보호를 제공합니다. 네 개의 날카로운 발톱이 있는 발은, 마치 또 다른 손처럼 기능할 수 있으며, 세 발가락과 엄지를 가지고 있습니다.  손뼈는, 다른 아라코크라의 뼈와 같이, 가느다랗고 부러지기 쉽습니다.

아라코크라의 얼굴은 앵무새와 매를 닮았습니다. 그들은 암회색 부리와, 머리 정면에 있는 두 개의 검은 눈을 지니고 있으며, 그것은 마치 쌍안경과도 같은 시야를 제공합니다. 깃털의 색은 종족마다 다양하지만, 일반적으로 남성은 빨강, 주황, 노랑색이로, 여성은 갈색이나 회색입니다.
        아라코크라는 그들의 고유한 언어와, 거대 독수리들의 언어와, 가끔은 공용어를 하기도 합니다.

전투:공중전이 벌어지면, 아라코크라는 두 발톱이나 자벨린으로 공격합니다. 아라코크라는 일반적으로 반 다스의 자벨린을 통에 넣어 들고다닙니다. 찌르기나 던지기에 사용되는 이 자벨린은 2-8의 피해를 입힙니다.(단검이 1-4의 피해를 줍니다) 아라코크라는 공중에서 자벨린을 던지는 것에 숙련되어 있기 때문에, 공중에서의 발사무기 전투에 대한 페널티를 받지 않습니다. 아라코크라는 언제나 찌르기를 위한 마지막 자벨린은 남겨놓을 것입니다. 그것이 가장 좋아하는 공격은 양 손에 하나씩의 자벨린은 들고 낙하하여, 그것이 목표에 닿자마자 다시 날아 올라가는 공격입니다. 이 공격은 공격굴림에 +4를 주고, 두 배의 피해를 주지만, 아라코크라는 최소한 200피트를 낙하해야 합니다.

아라코크라는 주먹이나 땅에서 하는 전투를 싫어하는데, 그것은 그들의 가느다란 뼈가 부러지기 쉽기 때문입니다. 거의 사용되지 않기는 하지만, 아라코크라의 부리는 1-3의 피해를 입힙니다.

버릇/사회: 아라코크라는 11-30개체의 조그만 부족을 이루고 삽니다. 각 부족은 약 10,000스퀘어 마일(가로, 세로 1마일인 땅이 1 스퀘어 마일인 듯..)의 사냥터를 가지고 있으며, 그 경계는 깃발이나 색색깔의 현수막으로 표시되어 있습니다.
        각 부족은 덩굴식물과 마른 풀로 되어있는 둥지에서 공동생활을 합니다. 가장 늙은 남성이 부족의 우두머리 노릇을 합니다. 만약 부족이 20명 이상이라면, 두 번째로 나이가 많은 남성이 샤먼 역활을 합니다. 그는 매 달 첫 일몰에 행하는 의식 같은 가벼운 종교적 의식을 맡습니다. 남성들은 깨어있는 동안 대부분 사냥을 하며, 가끔 반짝이는 물건을 수집합니다(까치인가?). 여성들은 여덞 달을 알을 돌보고, 창과 도구를 손질하는 데 사용합니다. 그들은 그 네 손을 모두 사용하여 그런 일들을 할 수 있습니다.

샤먼을 포함하는 다섯 아라코크라는 삼분동안 노래하고 춤추는 행위를 통해 공기정령을 소환할 수 있습니다. 그들은 아라코크라의 요청을, 그들이 생각해서 부당하지 않은 한 따라줍니다.
        아라코크라는 닫혀있는 장소를 극단적으로 싫어합니다.

생태: 아라코크라는, 다른 부족을 포함해서, 다른 종에 거의 관심이 없고, 아주 극단적인 상황에만 그들의 집을 떠납니다. 그들은 동물을 사냥하다 잘못 들어오는 경우를 제외하면 인간과 만나는 일은 거의 없습니다; 이것은 고의가 아닌데, 왜냐하면 그들은 야생동물과 가축을 구분할 수 없기 때문입니다. 아라코크라의 영역 속을 여행하는 인간은 동전이나 반짝이는 것을 주고 가이드나 정찰을 맡길 수 있을 것입니다.